"Bienvenitos en Alemannia"

Si es que al final es lo que yo siempre digo...en este país muchos presumen de traductores pero luego llega el "Bundespräsident" y suelta una chorrada de este calibre ante las miradas de medio mundo...me gustaría saber que agencia de traducción tiene contratada la FIFA y si también se llevó un par de entradas gratis por semejante despropósito contra la lengua española.
En fin, ¡¡¡YA ESTÁ INAUGURADO EL MUNDIAL!!! Ahora ya nadie ni nada nos podrá parar. El ambiente es casi indescriptible, por las calles nada más que se ven banderas por todos lados: en los coches, balcones, bicicletas, etc. Y en menos de una hora comenzará el partido de la selección anfitriona SIN Ballack. Toda una tragedia nacional. Lo veré en casa solo, tranquilo y apartado del gran júbilo germano para evitar enfados futbolísticos. A ver que pasa cuando termine el encuentro, como ganen los que yo me sé va a ser imposible pegar ojo.